Grazie, sei stato gentilissimo...., e qualcosa credo di aver capito attraverso la Tua spiegazione!

.... lo so, javascript non è il mio linguaggio preferito, ma credo di essere vicino alla soluzione, ma non funziona.

Ti chiedo (spero) un ultimo consiglio.

Grazie

codice:
function cancella_valore(chkbox,elem) 
{ 
	if(document.form1.getElementById(chkbox).checked == false)
	{
	document.form1.getElementById(elem).value = ''
	return false;
	}
}