Nel primo caso il "this" è implicito, e quella notazione va bene nelle classi sviluppate in actionscript 2 e nell'actionscript 1. In quel contesto (script applicato ad un movieclip) è meglio la seconda, che diventa necessaria con l'as2.

>In che casi è meglio o si deve, usare il primo?

in nessuno.. :)