Ciao di nuovo BoboVieri.
Ho paura che tu non abbia ben compreso il codice postato, o forse io sono stato poco chiaro. In tal caso mi scuso sin da ora.

Al posto del tuo "N_Mese.Text" devi indicare la variabile che ti indicavo con il nome "LaTuaVariabile".

Faccio un esempio esplicativo:

Nella sezione "dichiarazioni" metti:
codice:
Dim nMese as Integer
Di seguito lascia il codice che hai scritto ma prima dell'End Sub prova a scrivere questo che dopo ovviamente toglierai:

codice:
MsgBox nMese
Vedrai che il valore è quello numerico da te desiderato e quindi, per riportare il tutto al tuo caso:

codice:
Adoreport.Recordset.Filter = "[Mes]=" & nMese
Si poteva comunque anche utilizzare il metodo "ListIndex" per gestire la tua situazione (come giustamente diceva PowerMobile).
Se serve sono a tua disposizione, non voglio adesso complicarti le cose con troppi concetti.

Fammi sapere.