per queste cose di deve imparare la bash

ci sono anche delle piccole buone guide tra quelle in alto nel forum tipo questa
http://www.slack.z00.it/slack/docs/bash_bign.html


anche http://google.com/linux aiuta molto chi non ha voglia di studiarsela