Se la tua applpicazione gira su IIS, puoi richiamare una pagina PHP da una ASP e viceversa, senza limitazioni.
Identicamente, puoi passare POST e GET dell'una all'altra senza alcun tipo di problema.