[supersaibal]Originariamente inviato da aeterna
è un fatto..

solo che 'ricoverato' ha un significato nella nostra lingua e non può non rimanere ridicolo usarlo in ambito informatico [/supersaibal]
Basterebbe usare la traduzione di significato in italiano...riscontrato.