vi é un software gratuito che si chiama Web ALbum generator che ti permette di creare gallerie composte da miniature che ti permettono di accedere.
Oppure con i css si riesce a creare ciò che desideri.