nella finestra dell'immagine su cui stai lavorando...
menu images -> scale image

o più semplicemente la combinazione di tasti
[SHIFT]-[T]

ciao