Prova così:
codice:
<div id="header">
   Io sono il testo bla bla bla...
</div>
codice:
#header
{
   width:100px; height:100px;
   text-indent:-100em;
   background:url('sfondo_90x90.png') no-repeat 50% 50%;
}