Per esperienza e per come hai raccontato il problema, potrebbe trattarsi di qualcosa legato alle impostazioni internazionali del PC "incriminato".

Per questo PC, imposta il linugaggio, il formato della data e della valuta eguali a quelli impostati sui PC in cui il programma funziona.