In teoria non dovresti avere gli stessi dati su due tabelle...
Hai una pagina html attraverso la quale puoi inserire record?