Non e' la stessa cosa... col javascript stai tentando di leggere le proprieta' di un'altra pagina, con il PHP invece leggi da dove proviene l'utente che ha chiesto la pagina in elaborazione.

Se e' questo che vuoi devi usare document.referrer

ciao