E' molto semplice, e spesso a realizzarle le cose s'impara molto di più che guardare il risultato del lavoro di altri.

Nel tuo caso devi intervenire nel file global.asax. Nella void relativa al Session Start puoi pensare di realizzare un sistema che: Dato un valore intero recuperato da una tabella, questa viene aumentata di 1 allo scatenarsi dell'evento. In questo modo puoi avere il numero di connessioni effettuate al sito. Se invece vuoi costruire qualcosa di più carino, puoi memorizzare ad ogni visita anche il tipo di browser l'orario etc. per questo devi ricorrere all'utilizzo delle Server Properties. System.Web.HttpContext.Util.Current.Request.[ServerVariable]

Ciao