Ti ringrazio per i chiarimenti “sono un principiante con Linux”
Vsftpd l'ho installato dai pacchetti Debian .deb
non ho modificato nulla della preconfigurazione.
Attualmente al termine dell'avvio il demone è attivo ma non so con quale delle tre opzioni da te descritte (inetd, xinetd, Avvio in modalità Standalone)
prima di mettere mano vorrei scoprire;
come viene avviato attualmente ?
cichity74