se ho capito bene vuoi che se un utente scriva www.sito.it, gli venga scritto senza il collegamento?

si, credo si possa fare ma devi affidarti ad una MOD.

Trovi la lista delle mod qui: www.phpbbhacks.com dagli uno sguardo.