La mia non è una risposta precisa alla tua domanda.

Ma se il sito ora è suo, e lui te l'ha comprato,
quanto meno si chiede il permesso per citarlo sulle proprie pagine.
Comunque queste cose vanno concordate prima dell'esecuzione del lavoro.

Per il resto non so.......