Puoi esportare i dati in CVS, fare il replace (spero non delle "" ) e reimportarli in Excel.

Oppure usare il suo modello ad oggetti via COM da PHP e cercare una funzione che lo faccia da sč.