questo dovrebbe far in modo che lo script, una volta arrivato qui, qui non prosegua più:
http://it2.php.net/manual/it/function.exit.php
Questo solo in caso di errore, ovviamente in una situazione così:

codice:
$risultato = mysql_query($query, $db) or exit("Errore");