Vuole dire che devi creare due costanti, una memorizza il percorso sul filesystem (e la usi negli script per includere files) mentre l'altra memorizza il link del sito (tipo www.tuosito.com) e la usi nell'html.

In sostanza il link all'immagine deve uscire così:

http://www.tuosito.it/percorso/dell/immagine.jpg

Inoltre è pericoloso fornire il path del filesystem. Ciao!