la parte che quoti dice che SUM e AVG non funzionano con i valori temporali, cioe' date/time & brothers. in pratica dovresti trasformare il valore temporale in numero e poi ripristinarlo come valore temporale.

Per il problema della media.. perche usi un campo TEXT nella temp e non un numerico?.... nulla toglie, credo, al problema tuo che deve essere pero' analizzato con i dati alla mano. fai un esempio di valori che hai e della media falsa che ottieni, il tipo di campo e altre info...