Dall'esempio di oregon direi che è chiarissimo no? La strtok ti separa la parola in token mediante il separatore indicato come secondo argomento.Direi che non va bene per il tuo problema però.Ti conviene fare un pattern matching,cercare la posizione della stringa da scartare (il suo ultimo carattere + lo spazio) e poi usare una delle funzioni di copia delle stringhe (strncpy dovrebbe andare) per copiare solo la parte che ti serve su una nuova area di memoria preallocata.Ciao