ho risolto e mi rispondo da solo per qualcuno cui potesse servire.

E' bastato entrare nella dir RPMS e dare

# chmod 777 -R *
# rpm -i *

e poi nella dir desktop-integration e dare

# rpm -i openoffice.org-mandriva-menus-2.0.1-1.noarch.rpm

e mi sono ritrovato OOo 2.01 nel menù K.