e in che altra maniera potrei fare? ho un idea di come funzionano le funzioni ricorsive ma non so come applicarle in questa situzione