grazie mille per ora pare funzionare nel senso che il controllo non genera errori...