Un piccolo database, come dici tu, sarebbe l'ideale, magari con una pagina per l'aggiornamento delle informazioni da parte del proprietario.

Qualunque altra soluzione necessiterebbe un pò di conoscenze informatiche da parte del cliente, che come sappiamo (essendo cliente) non ha.