Azz, io ASP non lo conosco. Tuttavia proverei due soluzioni:
  1. prova a mettere uno slash inverso ("\") davanti al carattere che ti dà problemi;
  2. prova a stampare l'apostrofo tramite entità, ovvero '.

Facci sapere.