Ciao, grazie per la risposta.

Sto usando certificati (di prova) generati con openssl.

Dunque, quello che ho fatto è riassuno in seguito:
1) generazione di un certificato csr con la chiave privata (localhost.key)
2) generazione di un certificato firmato (di test) (localhost.cert )
3) modifica del file di configurazione httpd.conf
a) Ho messo in listen la porta 443
b) Ho aggiunto:
<VirtualHost localhost:443>
SSLCertificateFile conf/ssl/localhost.cert
SSLCertificateKeyFile conf/ssl/localhost.key
</VirtualHost>

Ho testato il tutto chiamando https://localhost:443 e tutto funziona alla perfezione.

Il problema è che non capisco nella maniera + assoluta come effettuare una autentificazione con certificato di client, in altre parole, come dicevo nella messaggio iniziale, vorrei fare in modo che quando un utente tenta l'accesso al sito venga visualizzata la finestra di Internet Explorer "Scelta certificato digitale", dalla quale viene scelto ed inviato il certificato.
Dunque, dopo aver selezionato il certificato ed inviato al server il client può accedere al sito.

Spero vivamente di essere stata chiara perchè ho bisogno di aiuto.
Grazie
Laura