Ciao ASTRONASCENTE,
non hai detto se il DataReport è associato con il DataEnvironment.
Molto probabilmente è così, dato che la mancanza di aggiornamento dei dati del DR ne è una conseguenza.
Qualora il caso fosse quello sopra esposto, devi chiudere la connessione con il DataEnv e poi riattivarla, così otterrai i dati aggiornati nel DR.