Se ho capito quello che intendi (il font è già vettoriale!) devi semplicemente selezionare e fare Object > Expand...