tranquillo skydragon, tanto per me questo è un hobby, non ho fretta. E' un modo per me di fare nuove amicizie, spero.
Tornando comunque al file /etc/fstab, dopo aver aggiunto quella riga, nell'interfaccia grafica mi compare una nuova icona. Ma cliccandoci sopra mi dice:
"mount: I could not determine the filesystem type, and none was specified
Please check that the disk is entered correctly."

mentre ho questi diversi output dalla console di testo:
debian:~# mount -t ntfs /dev/sdb1 /media/hdusb0
mount: /dev/sdb1 is not a valid block device
debian:~# mount -t vfat /dev/sdb1 /media/hdusb0
mount: /dev/sdb1 is not a valid block device
debian:~#

Ho provato a dargli diversi tipi di file system, ma niente. Potrebbe essere che Linux non riconosce il file system ntfs? Questo Hard Disk era usato sotto windowsXP. Però non vorrei cancellarlo, bensì copiarmi tutti i dati.