hai provato impostando esplicitamente i valori di larghezza e altezza dell'immagine in base al box che la contiene?