Non credo che si possa fare. I pdf sono sul server e la stampante è collegata al client. Credo che l'unica cosa che si possa fare è window.print(); su una pagina web