Ok, piu o meno la cosa che volevo fare io funziona anche se credo che forse mi sia piu conveniente usare completamente il php.

tnx per l'aiuto!