mail anonime non ne esistono

anche se tu invii solo quei dati gli header contengono TUTTO ... figurati che contengono anche gli indirizzi ip con relativi orari del passaggio della mail per ogni relay smtp

comunque ... se vuoi fare esperimenti in locale ... scarica mercury server o usa il server smtp della tua connessione a internet