mi sembra strano,per visualizzare caratteri accentati con "alert" non servono le sequenze di escape. prova a postare il file se è piccolo.