Secondo me sia la password del bios che quella dell'account utente (posto che tu usi Win XP o 2000) offrono un livello di sicurezza ottimo se sei sicuro che nessuno oltre te può lavorare sul pc perchè altrimenti sono facilmente aggirabili.
Quello che posso consigliarti è di scaricarti un software tipo 7zip (free) che è di per sè un ottimo software d compressione, che come gli altri può impostare la password su un archivio. Fatto questo comprimi tutti i file o le cartelle che vuoi tenere nascoste e ci piazzi una bella password di 8/9 caratteri (numeri e simboli compresi).

Ovvio che però se hai tanti files può diventare scomodo.