Visto che alla conversione ci pensi te, potresti usare il comando Split per separare i vari campi ed usare un array di stringhe. Il problema però di cui mi sono accorto è che non si possono usare istruzioni per l'elaborazione di stringhe, in quanto il testo da te postato contiene virgolette e quindi non viene considerato come una stringa..
Quello che carichi è proprio questo?