Grazie per le risposte

La soluzione <a href="../index.html"> mi soddisfa pienamente perché mi consente di testare in locale le pagine e poi caricarle sul web senza modifiche.