cavoli non riesco a capire...se eseguo il comando da shell, tutto ok, da script non va...

codice:
#!/bin/bash
#
### END INIT INFO
PATH="$PATH:/opt/jdk1.5/bin:/usr/local/samba/sbin:."
export PATH
echo $PATH
chiamando echo, $PATH è visualizzata con le modifiche inserite, ma non sembra venire modificata di fuori...
suggerimenti?
grazie.
zioluter