la domanda e` posta male.
Se c'e` una differenza la colpa e` di IE (al 99,9%).

Quindi vuoi mostrare una regola solo ad IE?
Ci sono i commenti condizionali:
codice:
<style ...>
li{
  width:60px;
  list-style-type:none;
  height:200px;
  line-height:200px;
  white-space:nowrap;
  margin:0;
  padding:0;
  text-overflow:ellipsis;
}
</style>
<!--[if IE]>
<style ...>
li{
  overflow:hidden
}
</style>
<![endif]-->
Solo IE interpreta il pezzo compreso tra i commenti condizionali; gli altri browser lo vedono come commento.