il pacchetto rpm l'ho scaricato sul desktop. Non trovo un'icona per avviare il programma o il programma nel menù delle applicazioni.
Questo è l'output se provo a farlo da console:

lxuser@linux:~/Desktop> rpm -i captive-static-1.1.7-0.i386.rpm
warning: captive-static-1.1.7-0.i386.rpm: V3 DSA signature: NOKEY, key ID 26a802b2
error: cannot get exclusive lock on /var/lib/rpm/Packages
error: cannot open Packages index using db3 - Operation not permitted (1)
error: cannot open Packages database in /var/lib/rpm
lxuser@linux:~/Desktop> su
Password:
linux:/home/lxuser/Desktop # rpm -i captive-static-1.1.7-0.i386.rpm
warning: captive-static-1.1.7-0.i386.rpm: V3 DSA signature: NOKEY, key ID 26a802b2
package captive-static-1.1.7-0 is already installed
linux:/home/lxuser/Desktop #
linux:/home/lxuser/Desktop #