no no te sei stato chiaro, sono stato io a non leggere bene la domanda
per risolvere il problema potresti mettere come origine dati della seconda maschera una query che filtra i dati in base al valore di un campo della prima machera, questo si fa mettendo come criterio una formula tipo:
[Forms]![nome_machera]![nome_campo]