Mi scuso innanzi tutto per aver inavvertitamente urlato, non era mia intenzione.
Al venditore avevo chiesto se il prodotto era plug & play ed il grande esperto del reparto mi aveva assolutamente caldeggiato formattare e partizione.
Ho seguito il mio istinto "se non sbagli non impari" e tutto era come previsto, disco riconosciuto tutto pronto per l'uso. Scusate per il falso allarme. Tutto bene quello che finisce bene...

Un caro grazie a tutti.

Fario