In realta' il mio problema e' quando ci sono i div in percentuale.

Con una larghezza in pixel non c'e' problema: basta togliere lo spessore del bordo. Pero' in percentuale no: non puoi dirgli width: 50% - 2px

PS: explorer non lo tocco da anni, non ti preoccupare