si dopo lo puoi fare:

appendendo il nodo con i metodi del dom hai _subito_ un riferimento, mentre nel tuo modo dovrai fare _dopo_ una scansione dei nodi (con un for) fino a quando trovi quelli che hai inserito...