se $goTo è passata in querystring il sistema operativo non c'entra nulla, semplicemente hai diverse configurazioni ed in particolare quella della macchina linux è più restrittiva e sicura.

In tal caso dovresti usare $_GET['goTo']