Ma tu devi convertire o rinominare un file?

Se hai un file di testo, lo leggi e lo riscrivi, non stai convertendo nulla.

Se si tratta solamente di cambiare nome, utilizzi la funzione apposita che puo' essere diversa a seconda del sistema operativo che usi.