Penso di aver trovato un buon compromesso.
Ho usato un Century Gothic con antialias for readybility

Che ne dite? Io penso che adesso è ok...