c'era un errore.

qui richiamavo mail
'" . $_POST['mail'] . "')";

ma qua richiamavo email...
$email = $_REQUEST['email'] ;

a parte questo a video mi stampa quello che scrivo nella form, ma non lo inserisce nel DB... cioè una cosa così semplice ci sto mettendo un boato...