non hai nessuna scappatoia.
win 98 è in fat32 quindi per definizione non può leggere partizioni ntfs. invece winxp può leggere partizioni fat32.
e qui ti fermi, a meno chè non installi xp su una partizione formattata in fat32.